Legal notice

This text is a machine translation of the German version. In case of discrepancies, only the German version is binding. German version

Host

Claudia Erni
Route du Faubourg 16
1580 Avenches
Schweiz
E-mail:

The contracting party for bookings of this accommodation is exclusively the person or company named above. Clavanza only provides the technical platform and is not a party to the contract.

Contact

This form reaches us directly - we will get back to you.

Technical operation of the clavanza.ch platform

AI-Zone.ch - Sutter
www.clavanza.ch / www.ai-zone.ch

Role of the platform

Clavanza is a technical platform on which hosts present their accommodation and accept bookings. The accommodation contract is concluded exclusively between the guest and the host named in the listing, in the legal notice and in the booking process. Clavanza is not a party to the contract and is not liable for the performance of the accommodation contract by the host. For breaches of its own obligations, Clavanza is liable in accordance with statutory provisions; to the extent permitted by law, liability for slight negligence and for indirect and consequential damage is excluded.

Disclaimer

The contents of this website have been compiled with the greatest possible care. No warranty is given, however, as to their accuracy, completeness or timeliness. No liability is accepted for external links; their content is the sole responsibility of the respective operators.